of the year と in a year
|
中で一番暑い季節です。」を英訳する際、Summer is the hottest season in a year.だと思うのですが、[in a year]を[of the year]に置き換えてはだめでしょうか?というのもMay is the fifth month of the year.という英文を見たこと |
|
中で一番暑い季節です。」を英訳する際、Summer is the hottest season in a year.だと思うのですが、[in a year]を[of the year]に置き換えてはだめでしょうか?というのもMay is the fifth month of the year.という英文を見たこと |